Las perspectivas artísticas de la adaptación del malhoun en espectáculos teatrales a debate en Marrakech

El encuentro «El malhoun y el teatro: de la poética del poema a la estética del espectáculo» es el tema de una reunión organizada recientemente en Marrakech, con la participación de investigadores y críticos que exploraron las perspectivas artísticas ofrecidas por la poesía del malhoun en la concepción de espectáculos teatrales que aprovechan sus dimensiones poética, narrativa y rítmica. Organizada por la Casa de la Poesía (Dar Chiir) de Marrakech, en coordinación con la Asociación Cheikh Jilali Mtired y la Biblioteca Universitaria Digital dependiente de la Universidad Cadi Ayyad, esta conferencia tiene como objetivo debatir los medios para transponer el poema del malhoun del espacio del canto a la escena teatral, a través de la interacción entre poesía, interpretación y música. Los intercambios también destacaron las posibilidades de explorar nuevas formas de representación y recepción para acercar este patrimonio a un público más amplio. Los ponentes mencionaron varias experiencias marroquíes que han integrado el arte del malhoun en producciones teatrales, en particular las obras de Abdelssalam Chraïbi, como «Al Harraz» y «Sidi Kaddour Alami», las contribuciones de Abdellah Mouaoui a la documentación de la memoria teatral de Marrakech y de Marruecos, así como la experiencia de Abdelmajid Fennich a través del «teatro del malhoun» y el «malhoun del teatro».